#ComunidadesSíJaulasNo: Kit de Herramientas para Luchar en Contra de la Detención y las Deportaciones

Comunidades Sí Jaulas No

Este es un kit de herramientas “vivo” y se actualizará a medida que se publique nueva información y recursos.

Reconocimientos

Este kit de herramientas de trabajo ha sido creado por Detention Watch Network con información crucial de nuestra membresía y aliades.

Índice

 

Introducción

En respuesta a la reelección de Trump y a los ataques crecientes que se esperan contra las comunidades inmigrantes, hemos desarrollado este conjunto de herramientas para ayudar a guiar y apoyar el trabajo de las organizaciones e individues que buscan luchar contra la expansión de centros de detención, apoyar a las personas detenidas y luchar contra las deportaciones. Las organizaciones e individues deben evaluar su capacidad y determinar qué estrategias y recursos se adaptan mejor a su contexto local. Esta no es de ninguna manera una lista exhaustiva de opciones y herramientas existentes, es un intento de centralizar lo que ya se ha creado y hacerlo accesible.

Si hay recursos que no ve aquí y que cree que sería útil incluir, por favor envíe un correo electrónico a: program@detentionwatchnetwork.org.

Valores que Guían Nuestro Trabajo

  • Trabajando hacia la abolición y la justicia racial. Las cárceles de inmigrantes y las deportaciones son parte del complejo industrial carcelario y es imperativo que las organizaciones y les individues trabajen en solidaridad y coordinación con las organizaciones locales para exigir la liberación de todas las personas enjauladas, el fin de las redadas y los operativos locales. Las cárceles de los condados y las prisiones estatales son un componente clave del sistema de detención de inmigrantes; es crucial que las organizadores que apoyan la liberación de las personas detenidas bajo custodia de ICE eleven las exigencias de los grupos que trabajan para desmantelar el complejo industrial carcelario.
  • Nosotres nos cuidamos. Sabemos que el gobierno federal seguirá atacando a nuestras comunidades y que la organización y el apoyo mutuo son lo que nos mantendrá a salvo.
  • “Nada sobre nosotres sin nosotres ” lo adoptamos del movimiento por la justicia para las personas con discapacidades y capta la esencia de cómo debemos involucrar a las personas detenidas y a las comunidades inmigrantes en nuestra lucha por su libertad. Mantener una línea de comunicación constante con quienes están en las cárceles de ICE y con quienes han sobrevivido a ese sistema ayuda a garantizar que nuestro trabajo no tenga consecuencias negativas no deseadas para las personas detenidas y responda a sus necesidades y prioridades inmediatas.
  • Justicia lingüística y accesibilidad. Sabemos que la mayoría de los recursos no están en el idioma de las comunidades más afectadas. Para que nuestras comunidades puedan acceder y comprender nuestro trabajo y nuestras exigencias, necesitamos traducir los recursos para informar a las personas afectadas por estas políticas y a sus seres querides.

Recursos de Política Federal

* Nuevos recursos continuamente compartidos por Detention Watch Network, National Immigration Law Center, National Immigration Project-NLG, Immigrant Legal Resource Center, yImmigrant Defense Project.

Recursos Ordenes Ejecutivas

Llamados a la Acción

Llamados Nacionales a la Acción

Estrategias Federales

Blanco: Congresistas

El Congreso tiene el poder de aprobar leyes federales, incluyendo las leyes de presupuesto y asignación de fondos que deciden cómo el gobierno federal gasta su dinero. Les Congresistas son quienes toman decisiones, así como forman parte importante de la supervisión de otros objetivos federales. Los planes de la administración Trump de expandir masivamente las operaciones de detención y deportaciones serán imposibles sin los recursos y los cambios de leyes y políticas que solo pueden ser aprobadas por el Congreso. Por lo tanto, debemos asegurarnos de que utilicen su autoridad para amplificar nuestras exigencias.

Como Identificar a sus Congresistas:

Exigencias:

  • Votar en contra de cualquier propuesta para aumentar la financiación de la detención, deportación, el control de la inmigración, ICE y CBP durante el proceso de presupuesto anual y en otras leyes relacionadas.
  • Votar en contra de cualquier legislación que criminalice aún más a les inmigrantes y haga que más personas sean vulnerables a la detención y la deportación. Se espera que este año se presenten varios proyectos de ley que criminalizan a les inmigrantes.
  • Oponerse públicamente a la creación o ampliación de centros de detención en su estado o distrito.
  • Oponerse públicamente a las políticas y prácticas que criminalizan a las comunidades inmigrantes aún más y separan a las familias.

Tácticas:

  • Cree peticiones, ejemplos de correos electrónicos o guiones telefónicos para que su comunidad se comunique con sus Congresistas.
  • Programe reuniones en la oficina local o haga una visita en DC con sus Congresistas.
  • Etiquete a sus Congresistas en contenido de redes sociales con sus exigencias.
  • “Persiga ” a les Congresistas en eventos públicos.
  • Solicite a un Congresista que realice una inspección sorpresa en un centro de detención en su estado o distrito.

Recursos (planillas y peticiones activas):

Estrategias Estatales

Conforme nos enfrentamos a un Congreso que está impulsando leyes antiinmigrantes, junto con medidas ejecutivas destinadas a aumentar las deportaciones, detenciones y criminalización a nivel federal, será esencial adoptar estrategias a nivel estatal para proteger a las

comunidades inmigrantes. La legislación estatal es una herramienta eficaz que se puede utilizar para aprobar protecciones y limitar el alcance de los mecanismos de aplicación de leyes federales.

Históricamente, los estados demócratas han estado a la vanguardia en la introducción y aprobación de una variedad de medidas de protección para las comunidades inmigrantes. Según el panorama político de su estado, estos proyectos de ley pueden presentarse como legislación independiente o agruparse estratégicamente para abordar múltiples protecciones.

A continuación, presentamos una lista de opciones legislativas:

Opción Legislativa Ejemplos de Leyes
Proyectos de ley para reducir la detención prohibiendo acuerdos de servicio intergubernamental y con prisiones privadas. Propuesta de Ley de California: Dignidad no Detención SB 29, (2017)
Legislación que asegura la privacidad de datos, restringe la colección y compartimiento de datos por parte de gobiernos locales o estatales. La Ley de Colorado para proteger Información de Identidad Personal que guarda el estado: HB 21-131, (2021)
Limitar la cooperación entre agencias de policía local y ICE (Prohibición de 287(g) y el uso de recursos locales para aplicar leyes de inmigración de deportación). Ley, Mantengamos a Washington Trabajando: SB 549, (2019)
Pólizas que establecen “ubicaciones sensibles” donde se restringe la aplicación de leyes migratorias en lugares como escuelas, hospitales, y templos. Ley de California: Escuelas y Centros de Cuidado Diurno, Requisitos para el Ingreso: AB 49 (2025)
Leyes que limitan los traslados de cárceles estatales y locales de personas a custodia de ICE. Ley HOME de California, AB 1306 (2023)
Leyes de ‘No Preguntar’, que previenen a agentes de la policía de poder preguntar sobre el estatus migratorio de una persona. Ley de Nueva York, Prohíbe y Regular la Búsqueda y Declaración de Estatus Migratorio: S2235 (2025)

Blancos: Representantes estatales, Gobernadores y fiscal generales

Para promover la protección de inmigrantes, identifique y colabore con ‘campeones’ en la legislatura de su estado que estén comprometides a apoyar a las comunidades inmigrantes. Considere los siguientes criterios al identificar a estes legisladores:

  • Conocimiento: Elija representantes que tengan una comprensión clara de temas de inmigración, incluyendo la aplicación de la ley y la detención.
  • Conexión personal: Identifique a legisladores que tienen una conexión personal con las comunidades inmigrantes o un historial demostrado de defensa de sus derechos.
  • Compromiso: Asegúrese que les campeones elegidos estén dispuestos a impulsar las protecciones más fuertes posibles, incluidas aquellas sin excepciones perjudiciales.

Proceso para elaborar legislación estatal

Paso 1: Identifique una necesidad en su comunidad

Evalúe su comunidad para comprender cómo la detención y la aplicación de las leyes de deportación afectan a las familias inmigrantes. Recopile datos, historias e informes que destaquen los problemas con la detención, la colaboración entre las fuerzas policiales y el ICE o la falta de protecciones legales.

Paso 2: Construya una coalición

Trabaje con coaliciones estatales o locales existentes para formar un equipo que incluya apoyo legal, de comunicaciones y organizativo. Asegúrese de que la coalición represente a diversas partes interesadas, como personas directamente afectadas, organizaciones comunitarias, expertes legales y grupos de defensa comunitaria.

Paso 3: Identifique un ‘campeón’ en la legislatura

Identifique un representante o senador que esté dispueste a redactar el proyecto de ley. Elija a alguien que comprenda el tema, tenga una conexión personal con la causa y esté comprometide a aprobar las protecciones más sólidas posibles.

Paso 4: Comience a redactar el proyecto de ley

Colabore con expertos legales y miembros de su coalición para redactar el proyecto de ley. Investigue leyes similares en otros estados y adapte el lenguaje exitoso para que se ajuste al contexto de su estado. Si su coalición necesita ayuda, comuníquese con Immigrant Legal Resource Center (ILRC) o Detention Watch Network (DWN).

Paso 5: Desarrolle una estrategia de Incidencia sólida

Cree una estrategia integral que incluya componentes de abogacía, comunicación y movilización. Desarrolle campañas públicas, reúnase con grupos interesados y movilice el apoyo de la comunidad. Establezca alianzas con sindicatos, organizaciones religiosas y grupos de derechos inmigrantes para ampliar sus esfuerzos.

Paso 6: Involucre a su gobernador

Mientras el proyecto de ley avanza en la legislatura, comuníquese con su gobernador para generar apoyo para su aprobación. La aprobación del gobernador es fundamental, por lo que debe establecer una comunicación regular para abordar cualquier inquietud que pueda tener.

Aviso: Los proyectos de ley estatales a favor de la protección de inmigrantes rara vez se aprueban en el primer intento. Algunos proyectos de ley pueden aprobarse más rápido que otros, pero por lo general se necesitan años organizando y de abogacía sostenida para conseguir el apoyo necesario.

Recursos

Estrategias Locales

Represntatives a nivel local tienen el poder de pasar leyes que protegen a comunidades inmigrantes contra la detención y la deportación.

Blancos: Juntas Directivas / Consejos de la Ciudad / Otras entidades locales

Exigencias:

  • Exija que el Departamento del Sheriff acabe toda colaboración con ICE incluyendo por medio de acuerdos 287(g), redadas, operativos conjuntos, acceso de ICE a cárceles incluyendo para entrevistas de ICE y arrestos, o compartir información como las bases de datos o récords de arrestos. Cuando las fuerzas policiales locales colaboran con ICE, esto lleva a que más personas sean detenidas y deportadas.
  • Ordenar un moratorio sobre cualquier colaboración entre agencias policiales locales e ICE, incluyendo para redadas, grupos de operativos conjuntos, entrevistas de ICE en las cárceles, y la compartición de información con ICE.
  • Pasar ordenanzas locales para prohibir los centros de detención en la ciudad o condado.

Tácticas:

Cartas de apoyo organizativo, reuniones, llamadas, peticiones.

Blanco: Alcaldes

Exigencias:

  • Ordenar que las fuerzas policiales locales terminen toda colaboración con ICE y DHS.
  • Ordenar que las entidades de la cuidad no pregunten por el estatus migratorio de personas o que compartan información con ICE.

Tácticas:

Cartas de apoyo organizativo, reuniones, llamadas, peticiones.

Recursos

Blanco: Departamento del Alguacil (Sheriff)

Exigencias:

  • Acabar con toda colaboración con ICE, incluyendo pero no limitada a acuerdos 287(g); permitir que ICE este en las cárceles por cualquier propósito incluyendo arrestos de ICE, permitir entrevistas de ICE, compartir datos con ICE incluyendo la fecha de liberación de alguien, acceso a bases de datos locales, información de arresto, o cualquier otra información local; apoyar con redadas de ICE, y operativos conjuntos de agencias. Cooperar con ICE conlleva a que las personas sean detenidas y deportadas.
  • Dejar de recibir miembres de la comunidad para que sean detenides en cárceles bajo su jurisdicción.

Tácticas:

Cartas de apoyo organizativo, llamadas, correos electrónicos, días de acción en persona y redes sociales, cartas a la Junta Directiva que tiene control sobre el presupuesto del Sheriff y cualquier comité de supervisión.

Recursos:

Recursos de Defensa Comunitaria

Recursos de Conocer sus Derechos

Recursos para Responder a Redadas

Recursos para apoyar a la gente detenida

Recursos de Acción Directa

Recursos de Seguridad

Recursos de Abogacía

* Nuevos recursos continuamente compartidos por Detention Watch Network, National Immigration Law Center, National Immigration Project-NLG, Immigrant Legal Resource Center, y Immigrant Defense Project.

Recursos de Santuario

Recursos de Protección para Estudiantes

Recursos sobre el proceso de financiación federal

Recursos de Comunicaciones

Recursos Adicionales

Recursos de Justicia de Sanación

Recursos de Educación Política

Zines

  • “Rosita Gets Scared ”, una revista de historietas interactiva creada para ayudar a los jóvenes a comprender lo que significa ser indocumentado, disponible de forma gratuita como descarga digital en español, tagalo, vietnamita e inglés.